[youtube https://www.youtube.com/watch?v=TvlMgA3Le1k]
从成都到北京
Chengdu’dan Pekin’e
从北京到深圳
Pekin’den Shenzhen’e
2008年，一个翩翩少年来到深圳。在华强北，他内心被眼前的一
2008’de, genç bir adam Shenzhen’e geldi
Huaqiangbei’de, gördükleri karşısında şok oldu
一间小屋；两个伙伴；三份初心；就这样开起了创业模式。
Bir küçük oda, iki ortak, üç fikir
Girişimcilik yoluna böylece çıktılar
这一年，该来的幸福终究还是来了。
İlk kazancımızı elde ettik.
2009’da, mutluluk nihayet geldi, ilk altınımızı kazandık
一家注定改变开源硬件格局的公司矽递，正式成立！
Açık kaynak donanım düzenini değiştirmeye mahkum bir şirket olan Seeed, resmi olarak kuruldu!
我们搬到了更大的地方
Daha büyük bir ofise taşındık
这一年，作为山寨之城（SZ）代表团，首次走出国门参加开源硬件
Bu yıl, sahte ürünlerle ünlü Shenzhen’in temsilcisi olarak
ilk kez yurt dışına çıkıp OSHW’ye katıldık
随着团队快速壮大，咱又搬了次家
Takımın hızlı büyümesiyle tekrar taşındık
2011年，深圳首家创客地标俱乐部，柴火创客空间成立
2011, Shenzhen’deki ilk maker alanı
Chaihuo Maker Space kuruldu
下次狠心，我们占领了整个5楼
Kararlı bir şekilde tüm 5. katı işgal ettik
2012，以东道主身份引进并举办国外的制汇节
2012’de, ev sahibi olarak Maker Faire’i başarıyla tanıttık ve düzenledik
咱们立足的口号就是，Maker for Makers
Sloganımız Maker for Makers
联手建立第一个硬件创业孵化器 HAXLR8R
İlk donanım girişimci kuluçka merkezi HAXLR8R’yi birlikte kurduk
2013年，天生丽质难自弃，招来无数媒体关注
2013’te, Seeed sayısız medya ilgisini çekti
Eric Forbes dergisinin kapağında yer aldı
单日成交额再破历史新高（$50000+）
Tek bir günde satış rekorunu kırdık
2014年，虽然我们一不小心，就坐到了世界开源硬件厂商的第三
2014’te, dünya genelinde üçüncü açık kaynak donanım satıcısı olduk
实体店覆盖一线城市
Mağazalarımız birinci sınıf şehirleri kapsıyor
代理商覆盖全球
Distribütörlerimiz dünya genelinde
销售额到达亿级
Satışlarımız yüz milyon seviyesine ulaştı
但，这些仅是个开始…
Çünkü bunların hepsi, her Seeeder’ın
Sonsuz çabası ve desteği sayesinde
2015，让我们一起拥抱未来，携手奋进，再创佳绩！
2015’te, geleceği kucaklayalım, el ele verelim
bir başka büyük başarıya imza atalım